🔍 Search: АР ТАЛ

• 뒷모습 ☆☆ Нэр үг
  • 1 뒤에서 본 모습.
    1 АР ТАЛ: араас харагдах дүр төрх.
• 뒤판 (뒤 板) Нэр үг
  • 1 물건의 뒤쪽이나 뒷면의 판.
    1 АР, АР ТАЛ: эд зүйлийн ард тал буюу ард талын хавтан.
• 뒷면 (뒷 面) Нэр үг
  • 1 뒤쪽 면.
    1 АР ТАЛ: ард байх тал.
  • 2 겉으로 드러나지 않은 일의 속사정.
    2 АР ТАЛ: гаднаасаа харагдахгүй, ажил хэргийн дотоод байдал.
• 후방 (後方) Нэр үг
  • 1 뒤를 향한 방향.
    1 АР ТАЛ: ар талын чиглэл.
  • 2 전쟁에서 전투가 직접 벌어지는 곳에서 비교적 뒤에 떨어져 있는 지역.
    2 АР ТАЛ: дайн байлдаан болж буй газраас харьцангуй хойно байгаа газар.
• 막후 (幕後) Нэр үг
  • 1 겉으로 드러나지 않고 감추어진 뒷면.
    1 АР ТАЛ, ХОЙД ТАЛ: гадагшаа ил гараагүй халхлагдсан ар тал.
• 뒤꽁무니 Нэр үг
  • 1 사람이나 사물의 맨 뒤나 끝.
    1 АР, АР ТАЛ, СҮҮЛ: хүн ба юмны хойд тал болон эцэс төгсгөл.
• 후송 (後送) Нэр үг
  • 1 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보냄.
    1 АР ТАЛ РУУ ИЛГЭЭХ: дайн байлдаан болж буй газар бэртэгсэд, эд зүйлс, олзлогдсодыг ар тал руу явуулах явдал.
• 후송하다 (後送 하다) Үйл үг
  • 1 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보내다.
    1 АР ТАЛ РУУ ИЛГЭЭХ: дайн байлдаан болж буй газар бэртэгсэд, эд зүйлс, олзлогдсодыг ар тал руу явуулах.
• 등 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이나 동물의 몸에서 가슴과 배의 반대쪽 부분.
    1 НУРУУ: хүн амьтны биеийн цээж болон гэдэсний эсрэг тал.
  • 2 물체의 위쪽이나 바깥쪽에 볼록하게 나온 부분.
    2 АР ТАЛ, НУРУУ: юмны дээд тал ба гадна талын бондойж гарсан хэсэг.
• 후송되다 (後送 되다) Үйл үг
  • 1 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등이 뒤에 있는 지역으로 보내지다.
    1 АР ТАЛ РУУ ИЛГЭЭГДЭХ: дайн байлдаан болж буй газраас бэртэгсэд, эд зүйлс, олзлогдогсод ар тал руу илгээгдэх.
• 좌측 (左側) ☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
    1 ЗҮҮН ТАЛ, ЗҮҮН ГАР ТАЛ: хүн хойд зүгийг харан байх үеийн баруун зүгтэй адил зүг.
• 뒷머리 Нэр үг
  • 1 머리의 뒷부분.
    1 ДАГЗ: толгойн ар тал.
  • 2 머리의 뒤쪽에 난 머리카락.
    2 АР ШИЛНИЙ ҮС: толгойн ар талд ургасан үс.
  • 3 물체나 행렬의 뒤쪽.
    3 АР ТАЛ: эд зүйл буюу жагсаалын ар тал.
• 손등 ☆☆ Нэр үг
  • 1 손의 바깥 부분. 손바닥의 반대편.
    1 ГАРЫН АР, ГАРЫН АР ТАЛ: гарын ар хэсэг, гарын алгын эсрэг тал.
• 우측 (右側) ☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
    1 БАРУУН ГАР ТАЛ, БАРУУН ЖИГҮҮР: хүн хойд зүг рүү харсан үед зүүн зүгтэй адилхан тал.
• 뒷자락 Нэр үг
  • 1 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분.
    1 ХУВЦАСНЫ УНЖСАН АР ТАЛЫН ХЭСЭГ: хувцас буюу майхан асар зэргийн доош унжсан ар талын хэсэг.
• 표면적 (表面的) ☆ Нэр үг
  • 1 겉으로 나타나거나 눈에 띄는 것.
    1 ГАДАР ТАЛЫН, ГАДНАХ, ӨНГӨН ТАЛЫН: гаднаа илрэх юмуу нүдэнд туссан зүйл.
• 표면적 (表面的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 겉으로 나타나거나 눈에 띄는.
    1 ГАДАР ТАЛЫН, ГАДНАХ, ӨНГӨН ТАЛЫН: гаднаа илрэх юмуу нүдэнд туссан.
• 뒷문 (뒷 門) ☆☆ Нэр үг
  • 1 방이나 건물의 뒤에 있는 문.
    1 АР ТАЛЫН ХААЛГА: өрөө болон барилгын ард талын хаалга.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일이나 문제를 해결하는 데 사용하는 옳지 못한 수단이나 방법.
    2 МУУ АРГА, АРЫН ХААЛГА: (зүйрл.) ямар нэгэн ажил хэрэг буюу асуудлыг шийдвэрлэхдээ хэрэглэх зүй бус арга хэрэгсэл болон арга зам.
• 보루 (堡壘) Нэр үг
  • 1 적의 침입을 막기 위해 돌이나 콘크리트 등으로 튼튼하게 쌓아 올린 것.
    1 ХАНА, ХЭРЭМ, ЦАЙЗ: дайсны довтолгооноос хамгаалахын тулд чулуу, цемент зэргээр бат бөх өрж босгосон зүйл.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일이나 현상을 유지하거나 지킬 수 있도록 하는 바탕.
    2 ҮНДЭС СУУРЬ, АР ТАЛ: (зүйрл.) ямар нэг юм үзэгдлийг хэвээр хадгалж үлдээх буюу хамгаалж болохуйцаар хийсэн үндэс суурь.
• 뒷전 ☆ Нэр үг
  • 1 뒤쪽에 있는 위치.
    1 АР ТАЛ, ХОЙД ТАЛ: хойд талын байр байршил.
  • 2 덜 중요하다고 생각되어 다른 일보다 나중에 관심을 가지거나 처리하는 것.
    2 ДАРААГИЙН АЖИЛ: бусад ажлаас бага чухалд тооцон хойш тавих буюу дараа анхаарах буюу шийдвэрлэх явдал.
  • 3 겉으로 드러나지 않는 곳.
    3 АР ТАЛ: гадагшаа ил гараагүй газар.

• 뒷바퀴 Нэр үг
  • 1. 차나 수레 등의 뒤에 달린 바퀴.
    1. ХОЙД ДУГУЙ: авто машин буюу тэрэг зэргийн ар талын дугуй.
• 췌장 (膵臟) Нэр үг
  • 1. 위 뒤쪽에 가로로 길쭉하게 있어, 소화액과 인슐린 등의 호르몬을 내보내는 신체 기관.
    1. НОЙР БУЛЧИРХАЙ: ходоодны ар талд хөндлөн урт байрлаж, хоол боловсруулах шингэн болон инсулин мэтийн гормон ялгаруулдаг биеийн эрхтэн.
• 물거품 Нэр үг
  • 1. 물이 무엇에 부딪치면서 생기는 거품.
    1. ХӨӨС, УСНЫ ХӨӨС: ус, ямар нэгэн зүйлийг мөргөхөд үүсэх хөөс.
  • 2. (비유적으로) 노력이나 기대 등이 헛되게 되는 것.
    2. ХООСОН ЯРИА, ДАШИЙН ШОГ: (зүйрл.) хичээл зүтгэл, итгэл найдвар талаар болох.
• 뒷덜미 Нэр үг
  • 1. 목의 뒤쪽 아래 부분으로, 양 어깻죽지 사이.
    1. ШИЛЭН ХҮЗҮҮ: хоёр мөрний хоорондох хүзүүний ар талын доод хэсэг.
• 뒷마당 Нэр үг
  • 1. 집이나 건물의 뒤에 딸려 있는 평평한 빈 땅.
    1. АРЫН ХАШАА: байр сууц буюу байшин барилгын ар талд залгаатай байдаг тэгшхэн, хоосон газар.
• 뒷구멍 Нэр үг
  • 1. 뒤쪽에 있는 구멍.
    1. АРЫН НҮХ: ар талд байгаа нүх.
  • 2. 드러낼 수 없는 떳떳하지 못한 경로나 방법.
    2. АРЫН ХААЛГА: илчилж болохгүй бөгөөд шулуун шударга байж чадахгүй байгаа арга зам, арга барил.
• 뒷자락 Нэр үг
  • 1. 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분.
    1. ХУВЦАСНЫ УНЖСАН АР ТАЛЫН ХЭСЭГ: хувцас буюу майхан асар зэргийн доош унжсан ар талын хэсэг.
• 이면 (裏面) ☆ Нэр үг
  • 2. 물체의 뒤쪽 면.
    2. АР ТАЛ, ЦААД ТАЛ: эд зүйлийн ар тал.
  • 1. 겉으로 나타나거나 눈에 보이지 않는 부분.
    1. ЦААД ТАЛ, ДАЛД ТАЛ, ДОТООД ТАЛ: гадагш гарсан юм уу нүдэнд харагдахгүй байгаа хэсэг.
• 뒷다리 Нэр үг
  • 1. 네발짐승이나 곤충의 뒤쪽에 있는 두 다리.
    1. ХОЙД ХӨЛ: дөрвөн хөлтэй амьтан болон шавьжны ар талд байдаг хоёр хөл.
  • 2. 두 다리를 앞뒤로 벌렸을 때 뒤쪽에 놓인 다리.
    2. ХОЙД ХӨЛ: хоёр хөлөө урагш хойш алцайлгах үед ар талд байх хөл.
  • 3. 책상이나 의자 등 가구의 뒤쪽 다리.
    3. ХОЙД ХӨЛ: ширээ буюу сандал зэрэг тавилгын ар талын хөл.
• 수지침 (手指鍼) Нэр үг
  • 1. 손가락, 손바닥, 손등에 짧은 바늘을 꽂아 병을 치료하는 의술.
    1. ЗҮҮ ТӨӨНҮҮР: хуруу, алга, гарын ар талд богинохон зүү хатгаж өвчин эмгэгийг эмчлэх анагаах эрдэм.
  • 2. 손가락, 손바닥, 손등에 꽂아 병을 치료하는 짧은 바늘.
    2. ЗҮҮ ТӨӨНҮҮР: уруу, алга, гарын ар талд хатгаж өвчин эмгэгийг эмчлэх богинохон зүү.
• 잔류하다 (殘留 하다) Үйл үг
  • 1. 뒤에 처져 남다.
    1. АРЫГ САХИХ, АРД ҮЛДЭХ, АРЫГ МАНАХ: ар талд хоцорч үлдэх.
• 손바닥 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 손등의 반대 부분인 손의 안쪽.
    1. ГАРЫН АЛГА: гарын ар талын эсрэг тал, гарын дотор тал.
• 담 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 차례에서 바로 뒤.
    1. ДАРАА: ямар нэг дэс дараалалын яг ар тал.
  • 2. 이번 차례의 바로 뒤.
    2. ДАРАА: энэ удаагийн дугаарын яг ард тал.
  • 3. 나란히 있는 것들 중에서 바로 닿아 있는 것.
    3. ДАРААГИЙН, ХАЖУУГИЙН: эгнэж байрласан зүйлүүд дундаас яг хажууд байгаа зүйл.
  • 4. 어떤 일이 끝난 뒤.
    4. ДАРАА, ХОЙНО: ямар нэг ажил дууссаны дараа.
  • 5. 시간이 지난 뒤.
    5. ДАРАА, ХОЙНО: цаг хугацаа өнгөрсний дараа.
  • 6. 서열에서 바로 아래.
    6. ДАРАА, ХОЙНО: зэрэг зиндаагаар яг доор нь.
  • 7. 어떤 것이 아니라는 사실을 강조하여 나타내는 말.
    7. БИШ, ҮГҮЙ: ямар нэг зүйл биш гэсэн утгийг онцлон илэрхийлдэг хэлбэр.
  • 8. 말이나 글에서 바로 뒤에 이어지는 것.
    8. ДАРААГИЙН: үг хэл болон зохиол зэрэгт яг араас нь үргэлжлэх явдал.
  • 9. 뒤따라 생기는 결과.
    9. ДАРАА, ХОЙНО: ар араасаа хөврөн гарах үр дүн.
• 자랑스레 Дайвар үг
  • 1. 남에게 드러내어 뽐낼 만한 데가 있게.
    1. БАХАРХАХУЙЦ, ГАЙХУУЛАХУЙЦ: бусдад ил гаргаж бахархахаар талтай.
• 변발 (辮髮/編髮) Нэр үг
  • 1. 몽골이나 만주 사람의 풍습으로, 앞쪽의 머리카락을 모두 깎고 뒤쪽의 머리카락을 길게 땋아 늘인 남자의 머리 모양.
    1. ТАВ ГЭЗЭГ, СҮЛЖСЭН ҮС: монгол, манж зэрэг орны уламжлалд, толгойн орой хэсгийн үсийг бүгдийг хусаж, ар талын үсийг урт сүлжин унжуулдаг эрэгтэй хүний үс засалт.
• 메다꽂다 Үйл үг
  • 1. (강조하는 말로) 어깨 너머로 둘러메어 아래로 힘껏 던지다.
    1. ӨРГӨЖ ДАВУУЛАХ, ӨРГӨЖ ШИДЭХ: (хүч нэм.) мөрний ар талаар нь өргөж үүрэн доош нь хүчтэй шийдэх.
• 목덜미 ☆ Нэр үг
  • 1. 목의 뒤쪽 부분.
    1. ДАГЗ, ШИЛЭН ХҮЗҮҮ, ШИЛ, ДЭЛ: хоолойн ар талын хэсэг.
• 후송하다 (後送 하다) Үйл үг
  • 1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보내다.
    1. АР ТАЛ РУУ ИЛГЭЭХ: дайн байлдаан болж буй газар бэртэгсэд, эд зүйлс, олзлогдсодыг ар тал руу явуулах.
• 뒷주머니 Нэр үг
  • 1. 바지의 뒤쪽에 있는 주머니.
    1. АРЫН ХАЛААС, АРЫН КАРМА: өмдний ар талын халаас.
  • 2. 남모르게 따로 마련하여 이익을 차려 넣어 두는 것.
    2. АРЫН ХАЛААС: бусдад мэдэгдэхгүй тусад нь бэлдэж, ашиг олж хурааж тавих явдал.
• 뒷머리 Нэр үг
  • 1. 머리의 뒷부분.
    1. ДАГЗ: толгойн ар тал.
  • 2. 머리의 뒤쪽에 난 머리카락.
    2. АР ШИЛНИЙ ҮС: толгойн ар талд ургасан үс.
  • 3. 물체나 행렬의 뒤쪽.
    3. АР ТАЛ: эд зүйл буюу жагсаалын ар тал.